﻿1
00:00:00,000 --> 00:00:04,000
{\an8}Fringe.2x06.Il.Cosmonauta.ITA_ENG.BDMux.XviD
<font color="#0000ff">by</font> <font color="#ff0000">Pir8</font>

2
00:00:35,209 --> 00:00:39,125
BOSTON, MASSACHUSETTS

3
00:03:28,627 --> 00:03:32,985
NATALIE, SO QUANTO AMI LE SORPRESE...
FELICE ANNIVERSARIO

4
00:09:09,772 --> 00:09:12,863
<i>OSPEDALE LATCHMERE GENERAL, BOSTON</i>

5
00:21:41,931 --> 00:21:45,476
TEMO CHE TU ABBIA IGNORATO I MIEI ORDINI DI
OGGI AL PARCO. FORSE QUESTA TI AIUTERA'.

6
00:21:59,949 --> 00:22:02,187
ULTIMO AVVISTAMENTO IL 28 APRILE
2003, VICINO A KOMARAKOV...

7
00:22:02,222 --> 00:22:03,788
HA VISSUTO SOTTO IL FALSO NOME DI...

8
00:22:03,818 --> 00:22:04,713
A CAMBRIDGE, MASSACHUSETTS...

9
00:23:42,949 --> 00:23:44,776
RADIOLOGIA
ATTENZIONE

10
00:28:14,489 --> 00:28:16,452
Avremo una nuova casa, fratello.

11
00:28:51,157 --> 00:28:53,346
E' l'unico modo per contenere l'ombra.

12
00:28:55,478 --> 00:28:57,745
Perdonami Alex, perdonami.

13
00:29:10,745 --> 00:29:12,146
Alex. Resisti.

14
00:29:12,373 --> 00:29:13,769
Non mollare, sei forte.

15
00:29:13,804 --> 00:29:15,239
Mi dispiace che faccia male.

16
00:29:15,274 --> 00:29:16,274
Combatti, ti dico!

17
00:29:33,957 --> 00:29:35,245
Devo usare piu' corrente.

18
00:29:35,615 --> 00:29:37,393
Sta diventando piu' forte.

19
00:29:39,484 --> 00:29:41,628
Alex! Per favore, ti scongiuro!

20
00:29:42,126 --> 00:29:43,844
Basta! Smettila!

21
00:29:44,150 --> 00:29:45,163
Ti prego!

22
00:29:46,740 --> 00:29:47,766
Ti prego!

23
00:29:56,408 --> 00:29:58,050
Devi vivere, Alex.

24
00:29:58,151 --> 00:30:00,963
Devi vivere!

25
00:30:01,460 --> 00:30:02,672
Vivi!

26
00:30:14,076 --> 00:30:15,977
Gliela faremo vedere.

27
00:33:49,551 --> 00:33:51,180
Lo so, Alex.

28
00:33:53,919 --> 00:33:56,562
Anch'io sono stanco di scappare.

